zone de guerre - traduzione in russo
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

zone de guerre - traduzione in russo

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
À la guerre comme à la guerre

zone de guerre      
- зона военных действий
- район военных действий
де-юре         
ЛАТИНСКОЕ ВЫРАЖЕНИЕ, ОЗНАЧАЮЩЕЕ «СОГЛАСНО ПРАВУ»; ЧАСТО ПРОТИВОПОСТАВЛЯЕТСЯ ДЕ-ФАКТО (Q712144) — «НА ПРАКТИКЕ»
De jure; De iure; Де юре
de jure ; de droit
де-факто         
ЛАТИНСКОЕ ВЫРАЖЕНИЕ, ОЗНАЧАЮЩЕЕ «НА ПРАКТИКЕ»; ЧАСТО ПРОТИВОПОСТАВЛЯЕТСЯ ДЕ-ЮРЕ (Q132555) — «ПО ПРАВУ»
Де факто; De facto; De-facto
de facto, de fait

Definizione

ДЕ-ЮРЕ
[дэ, рэ], нареч., юр.
Юридически, формально (в отличие от де-факто).

Wikipedia

На войне как на войне

На войне́ как на войне́: (фр. à la guerre comme à la guerre) — известное крылатое выражение.

  • На войне как на войне (фильм)
  • На войне как на войне (повесть)
  • На войне как на войне (книга)

С. Д. Рыбальченко. На войне как на войне: Записки командарма 13 (рус.). — М.: Патриот, 2011. — 453 с. — (Слово солдата Победы). — ISBN 9785703010525.

Esempi dal corpus di testo per zone de guerre
1. Or, la Minuad «n‘est pas une opération de maintien de la paix conçue pour se déployer ou fonctionner dans une zone de guerre», a prévenu Jean–Marie Guéhenno.
2. Depuis une semaine, Islamabad est coupée en deux: d‘un côté une ville comme les autres, de l‘autre, une zone de guerre interdite aux non–résidents.
3. Pendant trois jours, La Nouvelle–Orléans s‘est transformée en zone de guerre, et il a fallu chercher en Irak les troupes capables d‘y remettre de l‘ordre.
4. M. Bakri, qui estime notamment que la Grande–Bretagne est Dar al–Harb (zone de guerre), est arrivé samedi au Liban, a indiqué à l‘AFP un responsable à la sécurité libanaise.
5. M. Bakri, qui estime notamment que la Grande–Bretagne est Dar al–Harb (zone de guerre) est arrivé samedi au Liban, a indiqué à l‘AFP un responsable à la sécurité libanaise.